Що таке телесуфлер?

Відео: Що Таке Телесуфлери-Ёп.ь?

Ораторські здібності, вміння грамотно і зв`язно висловлювати свої думки, відмінна пам`ять і бездоганний російська мова - ось лише мала частина вимог, яким до недавнього часу мав відповідати ведучий телевізійних програм. Чому був? Тому що на сучасному телебаченні широко використовується телесуфлер - електронна підказка - шпаргалка, що полегшує роботу диктора.


Перший пристрій було придумано і розроблено в 1949 році радянським винахідником Володимиром Покорського, яка у той час помічником телеоператора. Спочатку це було громіздке споруда у вигляді двох барабанів і рулону паперу, на якій і був написаний дикторський текст. Телесуфлер доповнювався лінзою, що збільшує текст настільки, щоб його було зручно читати, а швидкість руху барабанів підбудовувалася в залежності від складності тексту. Роботи з удосконалення пристрою тривали і через кілька років телесуфлер став виглядати приблизно так само як і зараз.





Сучасна телевізійна шпаргалка - це екран, на який виводиться текст для ведучого телепрограми або новинного випуску. Принцип роботи телесуфлера досить простий. Між диктором і об`єктивом телекамери під кутом 45 градусів розташоване напівпрозоре дзеркало з дихроическим покриттям. Таке покриття з одного боку пропускає частину світлового пучка, що дозволяє вести зйомку ведучого, а з іншого боку воно відображає текст, який з`являється на моніторі, розташованому під дзеркалом. Монітори, як правило, чорно-білого зображення, текст для зручності прочитання виводиться на екран білими великими літерами, а швидкість прокрутки тексту регулює сам ведучий за допомогою спеціальної педалі або кнопки. При такому принципі роботи телесуфлера диктор читає текст дивлячись прямо в об`єктив телекамери і створюється враження живого спілкування з глядачами.


У студійній роботі багато що залежить не тільки від здатності провідного без збоїв прочитати текст, але, і від технічного забезпечення, від того наскільки правильно встановлено телесуфлер. Навіть при найменшому відхиленні від оптичної осі телеоб`єктива провідний буде дивитися вище або нижче камери і це звичайно ж не залишиться непоміченим. Тонкощі є і в роботі студійного оператора - крупний план ведучого при використанні телесуфлера не дається, щоб не були помітні бігають очі під час читання тексту.


Як і у кожного винаходу, у телесуфлера теж є і плюси і мінуси. Безсумнівний плюс це можливість ведення прямого ефіру практично без збоїв в проголошенні текса і як наслідок - підвищення якості програм і зменшення часу на їх підготовку.

Ну а мінуси - це те, що провідні, репортери й кореспонденти практично розучилися говорити і працювати без телесуфлера. А точніше - цього їх просто не навчають, як не навчає і мистецтву імпровізації, тому найменший технічний збій веде до припинення програми. Як не згадати в цих випадках визнаних майстрів старої радянської школи дикторського мистецтва! Ігор Кирилов майже чотири години міг читати без єдиного збою мови урядових лідерів і при цьому не користуватися телесуфлером. Їх, до речі і не було на радянському телебаченні. Серед сучасних провідних можна виділити Михайла Осокіна - він один з небагатьох дикторів, які не користуються послугами електронних підказчиків.