Що думають іноземці про російською мовою
«Пиши пропало», - почувши цю фразу на заняттях з російської мови, іноземець може сміливо записати «пропало» в своїй робочої зошити! І хто скаже, що він не правий? ..
Зміст
З цієї та багатьох інших причин, знайомство з «великим і могутнім» для іноземців часто пов`язане з великими стресами і труднощами в зв`язку з його різноманіттям і складністю. Як мінімум якщо взяти деякі букви і звуки в російській мові, то їх багато вихідців з інших країн не вимовляли жодного разу за все своє свідоме життя. А якщо справа стосується конструкцій в пропозиціях і значень слів, то все - пиши пропало!
Відео: божевільний ПІДРУЧНИКИ РОСІЙСЬКОГО ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ
Найчастіше іноземці скаржаться на складність російської мови, порівнюючи його з «одним великим хаосом», не помічаючи при цьому його різноманіття і мультифункціональність. А самі звуки російської мови остаточно збивають з пантелику деяких зарубіжних гостей. Той самий випадок, коли «незвідане» і складне не на жарт лякає, як паронормальних явище!
Коли не знаєш, що сказати, кажи, що перше спаде на думку. Італійка, мабуть, вирішила наслідувати цей немудрому раді:
Відео: Іноземці в Росії. Битва мовою
Але все ж є і ті, хто знаходить в «великому і могутньому» свій шарм і мелодійність. Ще б пак, адже у випадку з тим же іспанським слова вимовляються зі швидкістю автоматної черги.
Відео: Російська мова якою вона для іноземців
Свою роль в думці про російській мові часто грають стереотипи. Набір асоціацій, що складається з прізвищ російських політичних діячів, російського холоду, жорстокості і тоталітаризму, інакше, ніж стереотипним, не назвеш:
Цікаво дізнатися думку російської людини про те, як наша мова сприймають іноземці.
Відео: Як іноземці вивчають російську мову - відмінок!
Чому російська мова сповнений таємниць? Відео: Анатолій Шаршин - Потаємні таємниці Російської мови Російська мова - одна з найскладніших. І це пов`язано не тільки з лексикою і синтаксисом, але і з самої його історією.
Як виник російську мову? Російська мова(інакше великоруський), Спільно з українським та білоруським становить східну групу слов`янських мов. Східні слов`яни заселяли до 9 століття Східноєвропейську низовина, прямуючи від Карпат і Подністров`я на схід в Подніпров`ї і до…
Чому вивчати російську мову - заняття для сильних духом? Відео: Jillian Michaels: 30 Day Shred Workout- Level 2 Редактор популярного західного видання buzzfeed Сьюзі Ермітейдж (Susie Armitage) стала вивчати російську мову і незабаром зрозуміла, що це заняття для сильних духом. 1. Коли ви вперше бачите…
Де скачати аудіоуроки англійської мови? На нижчеперелічених сайтах можна безкоштовно скачати аудіокурси і аудіоуроки англійської мови: homeenglish.ru - Популярний сайт з вивчення анг. яз., безкоштовні аудіоуроки анг. яз. радіостанції "Голос Америки", розраховані на 2 річне навчання (104…
Що думають іноземці про російську їжі? Відео: Нагодували Іноземця Російської Їжею (Повна версія)Француз: то, що ми у Франції купуємо щодня, в Росії вважається розкішшю. Хороші сири, м`ясо, хліб продаються в елітних магазинах і дуже дорого коштують. Зате у вас найсмачніша в світі риба.…
Що помічають за собою іноземці, занадто довго живуть в росії Коли іноземці їдуть в Росію, навряд чи вони здогадуються про те, наскільки життя тут відрізняється від життя в західних країнах. Тут і менталітет, і кухня, і звички, і традиції інші. Іноземці, пожили в Росії, не можуть не відчувати цього впливу…
20 Слів, яких немає в російській мові Відео: 9 слів яких немає в російській мовіРосійська - неймовірний мову, адже в ньому парою слів можна висловити масу речей і емоцій. При цьому в інших мовах світу є вираження, описати які без довгих і розлогих пояснень російською неможливо.Щоб ви…
На скількох мовах говорять в світі люди? Відео: «Дивовижні люди». Вікторія Алієва. математичні здібностіНаселення земної кулі на сьогоднішній день розмовляє приблизно на 4000 мовах. На кількох мовах люди говорять в деяких великих країнах. У таких країнах люди можуть ще говорити…
У чому переваги вивчення англійської мови за фільмами? Перегляд фільмів англійською мовою - один з найприємніших методів вивчення англійської, тренує сприйняття мови на слух. Переваги вивчення англійської мови за фільмами: По-перше, при перегляді фільму працюють зорова, слухова і емоційна види…
Споконвічно російські жести Вважається, що 80% всієї інформації ми передаємо один одному за допомогою жестів, і не дивно, що ця мова теж має національне забарвлення. Більшість жестів - це сильно вкорінені звички, за появою яких часто стоять історичні події та особистості. Чому…
Звідки в російській мові взялися слова "хлопець" і "дівчина". Відео: дівчина чудово перепеа Лару Фабіан російською і в оригіналі!Звідки взялися в російській мові слова "хлопець" і "дівчина" і що вони спочатку означають з точки зору лінгвістики? Відео: У нього закохався весь Китай Частина -2.Русскій хлопець…