Яндекс.переклад переводить з китайського і тайського

Відео: Перекладач TRANSLATOR + Speech Recognition + Text To Speech Android App Inventor AI2 Accelerometer

На сервісі Яндекс.Перевод з`явилися китайський і тайський мови. Тепер можна перевести опис товару в китайському інтернет-магазині на російську або вивчити історію пам`яток Таїланду на місцевих сайтах. У мобільному додатку Яндекс.Перевод для iOS китайський і тайський мови вже доступні, скоро з`являться і в додатку для Android.
Яндекс.Перевод переводить з китайського і тайського

Відео: Перекладач - Чарівники країни ОЙ - Уральські пельмені


На Яндекс.Переклад вже є азіатські мови - в квітні з`явилися в`єтнамський, індонезійський і малайський.
Всього Яндекс.Перевод знає вже 44 мови, і у кожного свої «труднощі перекладу», які доводиться враховувати розробникам сервісу. У китайському, наприклад, немає прогалин, і поєднання ієрогліфів # 26494- # 40736- може бути як одним словом, «білка», так і двома окремими словами - «сосна» і «миша». Значить, перш ніж перекладати текст з китайського, його потрібно спочатку правильно розбити на слова. Тут могла б допомогти морфологія, наприклад закінчення, але їх в китайській мові теж немає. На допомогу приходить статистика - аналізуючи тексти, машина становить уявлення про сполучуваність ієрогліфів і використовує ці знання в перекладі.
Статистичний підхід використовується не тільки при роботі з китайським - технологія статистичного машинного перекладу лежить в основі роботи всього сервісу Яндекс.Перевод. Спеціальний алгоритм обробляє величезну кількість текстів на різних мовах і визначає, які пари слів і фраз найкраще відповідають один одному.
джерело:


Джерело: «iXBT.com»




Увага, тільки СЬОГОДНІ!

» » Яндекс.переклад переводить з китайського і тайського