На сервісі Яндекс.Перевод з`явилися китайський і тайський мови. Тепер можна перевести опис товару в китайському інтернет-магазині на російську або вивчити історію пам`яток Таїланду на місцевих сайтах. У мобільному додатку Яндекс.Перевод для iOS китайський і тайський мови вже доступні, скоро з`являться і в додатку для Android.
Відео: Перекладач - Чарівники країни ОЙ - Уральські пельмені
На Яндекс.Переклад вже є азіатські мови - в квітні з`явилися в`єтнамський, індонезійський і малайський. Всього Яндекс.Перевод знає вже 44 мови, і у кожного свої «труднощі перекладу», які доводиться враховувати розробникам сервісу. У китайському, наприклад, немає прогалин, і поєднання ієрогліфів # 26494- # 40736- може бути як одним словом, «білка», так і двома окремими словами - «сосна» і «миша». Значить, перш ніж перекладати текст з китайського, його потрібно спочатку правильно розбити на слова. Тут могла б допомогти морфологія, наприклад закінчення, але їх в китайській мові теж немає. На допомогу приходить статистика - аналізуючи тексти, машина становить уявлення про сполучуваність ієрогліфів і використовує ці знання в перекладі. Статистичний підхід використовується не тільки при роботі з китайським - технологія статистичного машинного перекладу лежить в основі роботи всього сервісу Яндекс.Перевод. Спеціальний алгоритм обробляє величезну кількість текстів на різних мовах і визначає, які пари слів і фраз найкраще відповідають один одному. джерело:
Відео: Время и Стекло (Time & Glass) - Любові Точка Немає Тільки 10 відсотків користувачів з числа вводять в «Яндекс» запити зі словом «любов» цікавляться відносинами між людьми або особистими почуттями. Про це йдеться в…
Компанія Яндекс опублікувала «Концепцію вдосконалення правового регулювання», яка пропонує внести зміни в гучний закон «про довільній блокування сайтів», який вступив в силу 1 серпня. Компанія вважає, що необхідно враховувати…
Іронічна версія походження мов.Існує ряд гіпотез про походження мови, але жодна з них не може бути підтверджена фактами в силу величезної віддаленості події за часом. Вони залишаються гіпотезами, так як їх не можна ні спостерігати, ні відтворити в…
/ Gt; У такому випадку його слід трохи змінити, поки сервіс не буде повідомляти, що логін вільний: / Gt; У нашому випадку пошта буде мати назву [email protected]. Рядок «Пароль». Придумайте і введіть складний пароль. Рівень…
Відео: Як перевести в готівку переклад: Money Gram, Western union, Korona в КИЄВІВідео: Як перевести Яндекс.Деньги через WesternUnionWestern union - Система грошових переказів по всьому земній кулі. Ця компанія існує на ринку вже більше 150 років і…
Відео: Севара - Там немає мене (Офіційне відео)Проект «Яндекс.Фотки» регулярно проводить фотоконкурси на різноманітні теми, при цьому роботи для участі подають, як правило, любителі, а переможці визначаються загальним голосуванням.…
Чи можна перевести гроші з ківі гаманця або Яндекс гроші на карту ощадбанку? Доброго дня, Ірино.Зрозуміло, перевести гроші з рахунку електронних гаманців на карту Ощадбанку, або якогось іншого банку, можливо.Процедура ця лише в перший раз може…
Сплатити штраф ГИБДД або купити квиток в кіно тепер можна прямо на сторінці результатів пошуку Яндекса, нікуди не переходячи. Якщо ввести в пошуковому рядку назву фільму - наприклад, [місто гріхів 2], - в результатах пошуку можна буде вибрати…
З серпня 2013 року в мобільному додатку «О! Рр» збільшені ліміти по переказах. Щомісячний ліміт за внутрішньоросійськими перекладам з карти на карту тепер становить 500 000 рублів (з урахуванням комісії). Держателі карток будь-яких…
Чи можливо чимось відновити історію браузера Яндекс? Дуже часто в житті людини, який працює з комп`ютером, трапляється неприємність, пов`язана з втратою даних. Якщо приказка: "Люди діляться на 2 типу: які роблять резервні копії даних, і які ще не…
Оновлене мобільний додаток Яндекс.Діск для iOS. У ньому з`явилася функція автозавантаження. У мобільному телефоні така опція затребувана не тільки тому, що телефони губляться, а фотографії, збережені в хмару, втратити неможливо, але й через обмежену…
zdorfaq.ru » Життя » Яндекс.переклад переводить з китайського і тайського